Naturalna bawialnia w hotelu – case study „Pensjonat Pastelowy”
04.11.2025Od pomysłu do przestrzeni, która wydłuża sezon
Czy naturalna bawialnia w hotelu może zwiększyć jego atrakcyjność poza sezonem letnim? Historia realizacji w Pensjonacie Pastelowym pokazuje, że – tak. Właściciele zgłosili się do nas z jasnym celem:
„Chcemy stworzyć miejsce dla dzieci naszych gości oraz wydłużyć czas działania obiektu w niskim sezonie.”
Hotel nadmorski, w którym dotąd dominowała letnia oferta, potrzebował przestrzeni rodzinnej — estetycznej, trwałej i dostosowanej do różnych grup wiekowych. Czytaj dalej i zobacz, jakie rozwiązania zaproponowaliśmy.

Wyzwanie: funkcjonalność i estetyka w jednym
Pensjonat Pastelowy obsługuje głównie rodziny z dziećmi, dlatego projekt musiał uwzględniać:
- strefy aktywności dla starszych dzieci,
- bezpieczną przestrzeń soft play dla maluchów od 6. miesiąca życia,
- kąciki tematyczne sprzyjające wspólnej zabawie i wyciszeniu,
- oraz estetykę, którą pokochają rodzice, wpisującą się w naturalny charakter obiektu.
Przestrzeń liczyła ok. 90 m² głównej sali ze skosami oraz dwa mniejsze pokoje, które właściciele chcieli wykorzystać jako strefy tematyczne. Ze względu na trudną do zagospodarowania przestrzeń poddasza stworzyliśmy indywidualny projekt. Każda realizacja Small Human Design zaczyna się od planu — dopasowanego nie tylko do wymiarów i charakteru miejsca, ale tez wymogów bezpieczeństwa.
Główna konstrukcja – strefa dla starszych dzieci
W związku z powyższym powstała duża, drewniana konstrukcja z:
- labiryntem linowym,
- siatkami i tunelami,
- równoważnią i drabinkami.
Dzięki temu strefa jest nie tylko estetyczna, ale też stymuluje rozwój motoryczny i koordynację ruchową.
Strefa maluchów – miękko, bezpiecznie, z pomysłem
Dla najmłodszych (6–24 mies.) zaprojektowaliśmy przestrzeń soft & play. Na drewnianym stelażu umieszczono miękkie elementy, po których maluchy mogą się czołgać, pełzać i wspinać. Wybrane elementy i kolorystyka tworzą spójne, pastelowe wnętrze, w którym nie brakuje elementów kolorystycznych, zgodne z charakterem pensjonatu.
Dodatkowe elementy wyposażenia
Poza strefą malucha i starszaka stworzyliśmy także:
- basen z piłeczkami,
- domki tematyczne,
- regały i stoliki dziecięce wykonane na wymiar, dopasowane do skosów poddasza.
Dzięki temu każda strefa pełni konkretną funkcję i sprzyja różnym formom zabawy.


Efekt: naturalna bawialnia w hotelu, która przyciąga gości
Efekt końcowy przerósł oczekiwania właścicieli. Z jednej przestrzeni powstała pełna światła, funkcjonalna i bezpieczna bawialnia, która:
- zwiększyła atrakcyjność obiektu w sezonie niskim,
- stała się miejscem spotkań rodzin,
- oraz wydłużyła średni czas pobytu gości.
Co więcej nasz zespół ponownie odwiedził Pensjonat Pastelowy przy okazji kolejnego montażu nad morzem. Bardzo miło wspominamy Pensjonat Pastelowy i na pewno będziemy tam wracać. To najlepszy dowód na to, że współpraca była udana.
Tak o współpracy mówią właściciele pensjonatu
„Również chcemy za wszystko bardzo podziękować. Bawialnia prezentuje i spisuje się wyśmienicie. Nasi goście mali i duzi są zachwyceni! Jesteśmy już po pierwszym najeździe większej ilości dzieciaków i wszystko hula jak powinno :)”
— Przemysław Kwiatkowski, współwłaściciel Pensjonatu Pastelowego
Co wyróżnia tę realizację?
- Naturalne materiały – dominacja drewna i pastelowej kolorystyki.
- Zrównoważony design – spójność z wnętrzem pensjonatu.
- Przemyślany układ – trzy strefy zabaw dla różnych grup wiekowych.
- Indywidualny projekt – dopasowany do kształtu poddasza.
- Trwałość – materiały odporne na intensywne użytkowanie.

Dlaczego naturalna bawialnia w hotelu to dobra inwestycja?
Według raportu Family Travel Association (2023) wynika, że 76% rodzin uznaje dostosowanie hotelu do potrzeb dzieci za kluczowy czynnik przy wyborze miejsca pobytu. Co więcej dane z Google pokazują, że wyszukiwanie frazy „hotele przyjazne dzieciom” wzrosło o 35% w ciągu ostatnich dwóch lat. W związku z tym w dzisiejszych czasach nie wystarczy już mieć kącika dla dzieci z książeczkami i kolorowankami. Dlatego, aby spełnić oczekiwania współczesnych rodziców coraz więcej obiektów inwestuje w naturalne bawialnie, które:
- zwiększa komfort rodziców, którzy mogą odpocząć,
- przyciąga rodziny szukające spokojnych i estetycznych miejsc,
- pozwala wydłużyć sezon i lepiej wykorzystać przestrzeń w obiekcie.
Ponadto w dobie rosnącej popularności miejsc rodzinnych o przyjaznym designie, to inwestycja, która pracuje przez cały rok.
Wnioski po realizacji małpiego gaju w pensjonacie
Projekt „Pensjonatu Pastelowego” to przykład, jak naturalna bawialnia w hotelu może zmienić funkcjonowanie całego obiektu — nie tylko pod kątem estetyki, ale i biznesu. Dzięki indywidualnemu podejściu, naturalnym materiałom i przemyślanej koncepcji powstała przestrzeń, która łączy zabawę, bezpieczeństwo i design.
Chcesz stworzyć podobną przestrzeń?
Skontaktuj się z nami — zaprojektujemy bawialnię dopasowaną do Twojego obiektu. Zobacz nasze inne realizacje.